docs(changelog): update v2026.4.110 release notes}
- Added updated v2026.4.110 entry with additional changes not previously reflected in the changelog - Included chore entry for removing electron from devDependencies - Included docs entry for README reorganization - Included chore entry for GitHub Actions version updates