refactor: extract AI prompt templates into dedicated module}
* Move prompt generation logic from redis-query.mjs to new ai/prompt.mjs module * Create reusable prompt template system for AI interactions * Update build workflow configuration for new module structure * Update project dependencies in package.json * Regenerate yarn.lock with updated dependencies * Reduce socket.io request handler complexity by 400+ lines