feat: add AI-powered Redis query translation via Groq API}
- Add --groq-api-key and --groq-api-key-readonly CLI options for
configuring the Groq API key at startup
- Add ai-redis-query socket.io handler that proxies natural language
prompts to the Corifeus network AI endpoint for Redis command
translation
- Add set-groq-api-key socket.io handler to update and persist the
Groq API key at runtime, respecting the readonly flag
- Expose groqApiKey and groqApiKeyReadonly in the socket.io init
payload so the UI can reflect the current configuration
- Bump version to v2026.4.308