chore: bump version to v2026.4.109}
- Update version from v2026.4.107 to v2026.4.109 in package.json
- Update version references in README.md header and footer
- Add v2026.4.109 changelog entry for enhanced release notes formatting
- Update build version in change-log.md footer