refactor: update build config and dependencies}
• Add entries to .npmignore for cleaner package distribution • Remove unused Gruntfile.cjs configuration • Simplify and reorganize README.md documentation • Update change-log.md with streamlined formatting • Update package.json dependencies and metadata • Consolidate yarn.lock with optimized dependency versions