docs: update changelog for release notes}
* Add entries documenting recent bug fixes and improvements * Include version information and release date * Update formatting for consistency with existing entries