{
  "nav.language": "ভাষা",
  "nav.github": "GitHub",
  "nav.github.repo": "রিপো",
  "nav.github.changelog": "পরিবর্তন লগ",
  "nav.github.todo": "করণীয়",
  "nav.github.releases": "রিলিজ",
  "nav.themes": "থিম",
  "nav.modal.changelog.title": "পরিবর্তন লগ",
  "nav.modal.changelog.loading": "পরিবর্তন লগ লোড হচ্ছে ...",
  "nav.modal.todo.title": "করণীয় ...",
  "nav.modal.todo.loading": "করণীয় তালিকা লোড হচ্ছে ...",

  "menu.files": "ফাইল",
  "menu.commits": "কমিট",
  "menu.log": "লগ",
  "menu.graph": "গ্রাফ",
  "menu.stats": "পরিসংখ্যান",

  "index.search.placeholder": "রিপোজিটরি খুঁজুন",
  "index.sort.by_name": "নাম অনুসারে সাজান",
  "index.sort.by_last_commit": "শেষ কমিট অনুসারে সাজান",
  "index.repo.by": "দ্বারা",
  "index.repo.branch": "শাখা",
  "index.repo.empty": "এই রিপো খালি। অনুগ্রহ করে একটি Git কমিট তৈরি করুন এবং পুশ করুন যাতে এটি ব্যবহারযোগ্য হয়।",
  "index.repo.no_description": "কোনো রিপোজিটরি বিবরণ ফাইল নেই। এই বার্তা সরাতে অনুগ্রহ করে একটি তৈরি করুন।",

  "tree.new_file_button": "নতুন ফাইল বা ডিরেক্টরি",
  "tree.new_file.body_title": "আপনি কি নিশ্চিত যে একটি নতুন ফাইল বা ডিরেক্টরি যোগ করতে চান?",
  "tree.new_file.body_detail": "ফাইলের নামের শেষে স্ল্যাশ যোগ করলে একটি ডিরেক্টরি তৈরি হবে, অন্যথায় একটি ফাইল তৈরি হবে। অনুগ্রহ করে আপেক্ষিক পাথ ব্যবহার করুন।",
  "tree.new_file.body_note": "ফাইলের নাম বর্তমান ট্রি ব্রাউজারে তৈরি হয় না, বরং রিপোর প্রকৃত মূলে তৈরি হয়।",
  "tree.new_file.placeholder": "নতুন ফাইলের নাম বা ডিরেক্টরি",
  "tree.upload_button": "ফাইল আপলোড এবং/অথবা ওভাররাইড/বাইনারি",
  "tree.upload.body_title": "আপনি কি নিশ্চিত যে একটি নতুন বাইনারি ফাইল যোগ করতে চান?",
  "tree.upload.placeholder": "নতুন বাইনারি ফাইলের নাম",
  "tree.upload.allow_override": "বিদ্যমান ওভাররাইড অনুমতি দিন",
  "tree.empty": "এই রিপোজিটরি খালি।",

  "file.toggle_svg": "SVG টগল করুন",
  "file.delete": "মুছুন",
  "file.delete.confirm": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই ফাইলটি মুছতে চান?",
  "file.edit": "সম্পাদনা",
  "file.cancel": "বাতিল",
  "file.save": "সংরক্ষণ",
  "file.commit.confirm": "আপনি কি নিশ্চিত যে এই পরিবর্তন কমিট করতে চান?",
  "file.editor": "সম্পাদক",
  "file.download": "ডাউনলোড",
  "file.raw": "কাঁচা",
  "file.blame": "Blame",
  "file.history": "ইতিহাস",
  "file.scroll_mode": "স্ক্রল মোড",
  "file.full_height": "পূর্ণ উচ্চতা",
  "file.markdown_rendered": "Markdown রেন্ডার করা",
  "file.markdown_code": "Markdown কোড",
  "file.markdown_code.tooltip": "এই বোতামে ক্লিক করুন এবং আপনি এই কোড সম্পাদনা/সংরক্ষণ করতে পারবেন।",
  "file.html_rendered": "HTML রেন্ডার করা",
  "file.html_code": "HTML কোড",

  "commit.loading": "একটি বড় কমিট লোড হচ্ছে ...",
  "commit.files_changed": "পরিবর্তিত ফাইল:",
  "commit.browse_code": "কোড ব্রাউজ করুন",
  "commit.authored": "লিখেছেন",
  "commit.on": "তারিখে",
  "commit.committed_on": "কমিট করা হয়েছে",
  "commit.diff_loading_ajax": "অপেক্ষা করুন, AJAX এর মাধ্যমে পার্থক্য লোড হচ্ছে",
  "commit.diff_loading_webworker": "অপেক্ষা করুন, web worker দিয়ে পার্থক্য রেন্ডার হচ্ছে",

  "commit.list.browse": "ব্রাউজ",
  "commit.list.browse.tooltip": "ইতিহাসের এই মুহূর্তে কোড ব্রাউজ করুন",
  "commit.list.changes": "পরিবর্তন",
  "commit.list.no_more": "আর কোনো কমিট নেই।",
  "commit.list.older_next": "পুরোনো / পরবর্তী",

  "error.oops": "ওহো!",
  "error.go_back": "আপনি আগের পৃষ্ঠায় ফিরে যেতে পারেন।",

  "search.file": "ফাইল:",
  "search.loading": "অপেক্ষা করুন, একটি বড় অনুসন্ধান লোড হচ্ছে...",
  "search.no_result": "কোনো ফলাফল নেই।",

  "searchcommits.title": "কমিট অনুসন্ধান ফলাফল:",

  "breadcrumb.rss": "RSS",
  "breadcrumb.git": "Git",
  "breadcrumb.git.fetch_origin": "অরিজিন থেকে আনুন",
  "breadcrumb.git.fetch_origin.tooltip": "যদি এই রিপো ইতিমধ্যে অরিজিনে থাকে, এই কাজটি একটি ত্রুটি দেখাবে, অন্যথায় এটি অরিজিন থেকে কমিট আনবে।",
  "breadcrumb.download": "ডাউনলোড",
  "breadcrumb.download.zip": "ZIP",
  "breadcrumb.download.tar": "TAR",
  "breadcrumb.clone": "ক্লোন",
  "breadcrumb.clone.tooltip": "এই রিপোজিটরি ক্লোন করতে রিমোট দেখান।",
  "breadcrumb.clone.ssh": "SSH",
  "breadcrumb.clone.https": "HTTPS",

  "browser.browsing": "ব্রাউজ করছেন:",
  "browser.search.placeholder": "অনুসন্ধান",
  "browser.branches": "শাখা",
  "browser.tags": "ট্যাগ",

  "stats.title": "পরিসংখ্যান",
  "stats.file_extensions": "ফাইল এক্সটেনশন",
  "stats.authors_with_commits": "কমিটসহ লেখক",
  "stats.stats": "পরিসংখ্যান",
  "stats.total_files": "মোট ফাইল",

  "network.title": "নেটওয়ার্ক গ্রাফ",

  "treegraph.title": "লগ গ্রাফ",
  "treegraph.hover_hint": "সম্পূর্ণ কমিট বার্তা দেখতে লগের উপর হোভার করুন।",

  "blame.blames_found": "Blame পাওয়া গেছে:",
  "blame.mode": "মোড:",
  "blame.binary": "বাইনারি:",
  "blame.loading": "অপেক্ষা করুন, বড় blames পুনরায় লোড হচ্ছে...",
  "blame.no_blames": "কোনো blame নেই।",

  "modal.placeholder.name": "নাম",
  "modal.placeholder.email": "ইমেইল",
  "modal.placeholder.comment": "মন্তব্য",
  "modal.cancel": "বাতিল",

  "common.close": "বন্ধ করুন",
  "common.download": "ডাউনলোড",
  "common.raw": "কাঁচা",
  "common.view": "দেখুন",
  "common.history": "ইতিহাস",
  "common.blame": "Blame",

  "layout.search_commits.placeholder": "কমিট খুঁজুন...",
  "layout.search_tree.placeholder": "ট্রি খুঁজুন...",

  "js.copied": "কপি হয়েছে!",
  "js.error_copy": "কোড কপি করতে ত্রুটি! কনসোল দেখুন...",
  "js.invalid_commit_form": "কমিট ফর্মের তথ্য অবৈধ..",
  "js.new_push_snack": "নতুন পুশ সম্পন্ন হয়েছে। আপনাকে সেই পৃষ্ঠায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে যেখানে আপনি শেষ কমিট দেখতে পারবেন।",
  "js.branch_not_changeable": "এই কমিট {{ branch }} পরিবর্তনযোগ্য নয়।",
  "js.only_branches_changeable": "শুধুমাত্র {{ branches }} শাখা(গুলি) পরিবর্তনযোগ্য।",
  "js.clipboard_url": "এই URL আপনার ক্লিপবোর্ডে আছে:",
  "js.no_more_commits": "আর কোনো কমিট নেই।",
  "js.theme_diffs_hidden": "থিম পরিবর্তন দ্রুত করতে আমরা দেখানো পার্থক্যগুলি লুকিয়ে রেখেছি।",
  "js.theme_loading": "অপেক্ষা করুন, আমরা সার্ভার রিলোড করছি না ...",
  "js.code_not_changed": "কোড পরিবর্তন হয়নি। সংরক্ষণ হবে না।",
  "js.changes_reverted": "পরিবর্তনগুলি ফিরিয়ে আনা হয়েছে।",
  "js.file_saved": "ফাইল সংরক্ষিত হয়েছে।"
}