RSS Git Download  Clone
Raw Blame History
{
  "nav.language": "Idioma",
  "nav.github": "GitHub",
  "nav.github.repo": "Repo",
  "nav.github.changelog": "Registo de alteracoes",
  "nav.github.todo": "Tarefas",
  "nav.github.releases": "Lancamentos",
  "nav.themes": "Temas",
  "nav.modal.changelog.title": "Registo de alteracoes",
  "nav.modal.changelog.loading": "A carregar registo de alteracoes ...",
  "nav.modal.todo.title": "Tarefas ...",
  "nav.modal.todo.loading": "A carregar tarefas ...",

  "menu.files": "Ficheiros",
  "menu.commits": "Commits",
  "menu.log": "Registo",
  "menu.graph": "Grafico",
  "menu.stats": "Estatisticas",

  "index.search.placeholder": "Pesquisar repositorios",
  "index.sort.by_name": "Ordenar por nome",
  "index.sort.by_last_commit": "Ordenar por ultimo commit",
  "index.repo.by": "por",
  "index.repo.branch": "ramo",
  "index.repo.empty": "Este repositorio esta vazio. Por favor, crie um commit Git e faca push para o tornar utilizavel.",
  "index.repo.no_description": "Nao existe ficheiro de descricao do repositorio. Por favor, crie um para remover esta mensagem.",

  "tree.new_file_button": "Novo ficheiro ou diretorio",
  "tree.new_file.body_title": "Tem a certeza de que deseja adicionar um novo ficheiro ou diretorio?",
  "tree.new_file.body_detail": "Se adicionar uma barra no final do nome do ficheiro, cria um diretorio, caso contrario cria um ficheiro. Certifique-se de que usa um caminho relativo.",
  "tree.new_file.body_note": "O nome do ficheiro nao e criado no navegador de arvore atual, mas na raiz real do repositorio.",
  "tree.new_file.placeholder": "Novo nome de ficheiro ou diretorio",
  "tree.upload_button": "Carregar ficheiro e/ou substituir/binario",
  "tree.upload.body_title": "Tem a certeza de que deseja adicionar um novo ficheiro binario?",
  "tree.upload.placeholder": "Novo nome de ficheiro binario",
  "tree.upload.allow_override": "Permitir substituicao do existente",
  "tree.empty": "Este repositorio esta vazio.",

  "file.toggle_svg": "Alternar SVG",
  "file.delete": "Eliminar",
  "file.delete.confirm": "Tem a certeza de que deseja eliminar este ficheiro?",
  "file.edit": "Editar",
  "file.cancel": "Cancelar",
  "file.save": "Guardar",
  "file.commit.confirm": "Tem a certeza de que deseja fazer commit desta alteracao?",
  "file.editor": "Editor",
  "file.download": "Transferir",
  "file.raw": "Em bruto",
  "file.blame": "Blame",
  "file.history": "Historico",
  "file.scroll_mode": "Modo de deslocamento",
  "file.full_height": "Altura total",
  "file.markdown_rendered": "Markdown renderizado",
  "file.markdown_code": "Codigo Markdown",
  "file.markdown_code.tooltip": "Clique neste botao para editar/guardar este codigo.",
  "file.html_rendered": "HTML renderizado",
  "file.html_code": "Codigo HTML",

  "commit.loading": "A carregar um commit grande ...",
  "commit.files_changed": "Ficheiros alterados:",
  "commit.browse_code": "Navegar no codigo",
  "commit.authored": "autor",
  "commit.on": "em",
  "commit.committed_on": "commit em",
  "commit.diff_loading_ajax": "Aguarde, a carregar diferencas via AJAX",
  "commit.diff_loading_webworker": "Aguarde, a renderizar diferencas com web worker",

  "commit.list.browse": "Navegar",
  "commit.list.browse.tooltip": "Navegar no codigo neste ponto do historico",
  "commit.list.changes": "Alteracoes",
  "commit.list.no_more": "Nao ha mais commits.",
  "commit.list.older_next": "Mais antigos / Seguinte",

  "error.oops": "Ups!",
  "error.go_back": "Pode voltar a pagina anterior.",

  "search.file": "Ficheiro:",
  "search.loading": "Aguarde, estamos a carregar uma pesquisa grande...",
  "search.no_result": "Sem resultados.",

  "searchcommits.title": "Resultados da pesquisa de commits para:",

  "breadcrumb.rss": "RSS",
  "breadcrumb.git": "Git",
  "breadcrumb.git.fetch_origin": "Obter do origin",
  "breadcrumb.git.fetch_origin.tooltip": "Se este repositorio ja esta no origin, esta acao dara um erro, caso contrario obtera os commits do origin.",
  "breadcrumb.download": "Transferir",
  "breadcrumb.download.zip": "ZIP",
  "breadcrumb.download.tar": "TAR",
  "breadcrumb.clone": "Clonar",
  "breadcrumb.clone.tooltip": "Mostrar remotos para clonar este repositorio.",
  "breadcrumb.clone.ssh": "SSH",
  "breadcrumb.clone.https": "HTTPS",

  "browser.browsing": "a navegar:",
  "browser.search.placeholder": "Pesquisar",
  "browser.branches": "Ramos",
  "browser.tags": "Etiquetas",

  "stats.title": "Estatisticas",
  "stats.file_extensions": "Extensoes de ficheiros",
  "stats.authors_with_commits": "Autores com commits",
  "stats.stats": "Estatisticas",
  "stats.total_files": "Total de ficheiros",

  "network.title": "Grafico de rede",

  "treegraph.title": "Grafico de registo",
  "treegraph.hover_hint": "Passe o rato sobre o registo para ver a mensagem completa do commit.",

  "blame.blames_found": "Blames encontrados:",
  "blame.mode": "Modo:",
  "blame.binary": "Binario:",
  "blame.loading": "Aguarde, a recarregar blames grandes...",
  "blame.no_blames": "Sem blames.",

  "modal.placeholder.name": "Nome",
  "modal.placeholder.email": "E-mail",
  "modal.placeholder.comment": "Comentario",
  "modal.cancel": "Cancelar",

  "common.close": "Fechar",
  "common.download": "Transferir",
  "common.raw": "Em bruto",
  "common.view": "Ver",
  "common.history": "Historico",
  "common.blame": "Blame",

  "layout.search_commits.placeholder": "Pesquisar commits...",
  "layout.search_tree.placeholder": "Pesquisar arvore...",

  "js.copied": "Copiado!",
  "js.error_copy": "Erro ao copiar codigo! Veja a consola...",
  "js.invalid_commit_form": "Os dados do formulario de commit sao invalidos..",
  "js.new_push_snack": "O novo push foi executado. Foi redirecionado para a pagina onde pode ver o ultimo commit.",
  "js.branch_not_changeable": "Este commit {{ branch }} nao pode ser alterado.",
  "js.only_branches_changeable": "Apenas o(s) ramo(s) {{ branches }} pode(m) ser alterado(s).",
  "js.clipboard_url": "Este URL esta na sua area de transferencia:",
  "js.no_more_commits": "Nao ha mais commits.",
  "js.theme_diffs_hidden": "Ocultamos as diferencas mostradas para tornar a mudanca de tema mais rapida.",
  "js.theme_loading": "Aguarde, nao estamos a recarregar o servidor ...",
  "js.code_not_changed": "O codigo nao foi alterado. Nao guardado.",
  "js.changes_reverted": "As alteracoes foram revertidas.",
  "js.file_saved": "O ficheiro foi guardado."
}