{
"nav.language": "Språk",
"nav.github": "GitHub",
"nav.github.repo": "Repo",
"nav.github.changelog": "Endringslogg",
"nav.github.todo": "Oppgaver",
"nav.github.releases": "Utgivelser",
"nav.themes": "Temaer",
"nav.modal.changelog.title": "Endringslogg",
"nav.modal.changelog.loading": "Laster endringslogg ...",
"nav.modal.todo.title": "Oppgaver ...",
"nav.modal.todo.loading": "Laster oppgaver ...",
"menu.files": "Filer",
"menu.commits": "Commits",
"menu.log": "Logg",
"menu.graph": "Graf",
"menu.stats": "Statistikk",
"index.search.placeholder": "Sok i repositorier",
"index.sort.by_name": "Sorter etter navn",
"index.sort.by_last_commit": "Sorter etter siste commit",
"index.repo.by": "av",
"index.repo.branch": "gren",
"index.repo.empty": "Dette repoet er tomt. Opprett en Git-commit og push for a gjore det brukbart.",
"index.repo.no_description": "Det finnes ingen repositorybeskrivelse. Opprett en for a fjerne denne meldingen.",
"tree.new_file_button": "Ny fil eller mappe",
"tree.new_file.body_title": "Er du sikker pa at du vil legge til en ny fil eller mappe?",
"tree.new_file.body_detail": "Hvis du legger til en skrastrek pa slutten av filnavnet, oppretter du en mappe, ellers oppretter du en fil. Pass pa at du bruker en relativ sti.",
"tree.new_file.body_note": "Filnavnet opprettes ikke i gjeldende trevisning, men i den faktiske roten av repoet.",
"tree.new_file.placeholder": "Nytt filnavn eller mappe",
"tree.upload_button": "Last opp fil og/eller overskriv/binaer",
"tree.upload.body_title": "Er du sikker pa at du vil legge til en ny binaerfil?",
"tree.upload.placeholder": "Nytt binaert filnavn",
"tree.upload.allow_override": "Tillat overskriving av eksisterende",
"tree.empty": "Dette repositoriet er tomt.",
"file.toggle_svg": "Veksle SVG",
"file.delete": "Slett",
"file.delete.confirm": "Er du sikker pa at du vil slette denne filen?",
"file.edit": "Rediger",
"file.cancel": "Avbryt",
"file.save": "Lagre",
"file.commit.confirm": "Er du sikker pa at du vil committe denne endringen?",
"file.editor": "Redigeringsprogram",
"file.download": "Last ned",
"file.raw": "Ra",
"file.blame": "Blame",
"file.history": "Historikk",
"file.scroll_mode": "Rullemodus",
"file.full_height": "Full hoyde",
"file.markdown_rendered": "Markdown gjengitt",
"file.markdown_code": "Markdown-kode",
"file.markdown_code.tooltip": "Klikk pa denne knappen for a redigere/lagre denne koden.",
"file.html_rendered": "HTML gjengitt",
"file.html_code": "HTML-kode",
"commit.loading": "Laster en stor commit ...",
"commit.files_changed": "Endrede filer:",
"commit.browse_code": "Bla i koden",
"commit.authored": "skrevet",
"commit.on": "den",
"commit.committed_on": "committet den",
"commit.diff_loading_ajax": "Vent, laster forskjeller via AJAX",
"commit.diff_loading_webworker": "Vent, gjengir forskjeller med web worker",
"commit.list.browse": "Bla",
"commit.list.browse.tooltip": "Bla i koden pa dette tidspunktet i historikken",
"commit.list.changes": "Endringer",
"commit.list.no_more": "Ingen flere commits.",
"commit.list.older_next": "Eldre / Neste",
"error.oops": "Ops!",
"error.go_back": "Du kan ga tilbake til forrige side.",
"search.file": "Fil:",
"search.loading": "Vent, vi laster et stort sok...",
"search.no_result": "Ingen resultater.",
"searchcommits.title": "Commit-sokeresultater for:",
"breadcrumb.rss": "RSS",
"breadcrumb.git": "Git",
"breadcrumb.git.fetch_origin": "Hent fra origin",
"breadcrumb.git.fetch_origin.tooltip": "Hvis dette repoet allerede er pa origin, vil denne handlingen gi en feil, ellers henter den commits fra origin.",
"breadcrumb.download": "Last ned",
"breadcrumb.download.zip": "ZIP",
"breadcrumb.download.tar": "TAR",
"breadcrumb.clone": "Klon",
"breadcrumb.clone.tooltip": "Vis fjernlagre for a klone dette repositoriet.",
"breadcrumb.clone.ssh": "SSH",
"breadcrumb.clone.https": "HTTPS",
"browser.browsing": "blar i:",
"browser.search.placeholder": "Sok",
"browser.branches": "Grener",
"browser.tags": "Tagger",
"stats.title": "Statistikk",
"stats.file_extensions": "Filendelser",
"stats.authors_with_commits": "Forfattere med commits",
"stats.stats": "Statistikk",
"stats.total_files": "Totalt antall filer",
"network.title": "Nettverksgraf",
"treegraph.title": "Logggraf",
"treegraph.hover_hint": "Hold musen over loggen for a se hele commit-meldingen.",
"blame.blames_found": "Blames funnet:",
"blame.mode": "Modus:",
"blame.binary": "Binaer:",
"blame.loading": "Vent, vi laster store blames pa nytt...",
"blame.no_blames": "Ingen blames.",
"modal.placeholder.name": "Navn",
"modal.placeholder.email": "E-post",
"modal.placeholder.comment": "Kommentar",
"modal.cancel": "Avbryt",
"common.close": "Lukk",
"common.download": "Last ned",
"common.raw": "Ra",
"common.view": "Vis",
"common.history": "Historikk",
"common.blame": "Blame",
"layout.search_commits.placeholder": "Sok i commits...",
"layout.search_tree.placeholder": "Sok i tre...",
"js.copied": "Kopiert!",
"js.error_copy": "Feil ved kopiering av kode! Se konsollen...",
"js.invalid_commit_form": "Commit-skjemaets data er ugyldig..",
"js.new_push_snack": "Den nye pushen er utfort. Du er sendt til siden der du kan se den siste committen.",
"js.branch_not_changeable": "Denne committen {{ branch }} kan ikke endres.",
"js.only_branches_changeable": "Bare grenen(e) {{ branches }} kan endres.",
"js.clipboard_url": "Denne URL-en er pa utklippstavlen din:",
"js.no_more_commits": "Ingen flere commits.",
"js.theme_diffs_hidden": "Vi skjulte de viste forskjellene for a gjore temabyttet raskere.",
"js.theme_loading": "Vent, vi laster ikke serveren pa nytt ...",
"js.code_not_changed": "Koden er ikke endret. Ingen lagring.",
"js.changes_reverted": "Endringene er tilbakestilt.",
"js.file_saved": "Filen er lagret."
}