{
  "nav.language": "Langue",
  "nav.github": "GitHub",
  "nav.github.repo": "Dépôt",
  "nav.github.changelog": "Journal des modifications",
  "nav.github.todo": "À faire",
  "nav.github.releases": "Versions",
  "nav.themes": "Thèmes",
  "nav.modal.changelog.title": "Journal des modifications",
  "nav.modal.changelog.loading": "Chargement du journal des modifications ...",
  "nav.modal.todo.title": "À faire ...",
  "nav.modal.todo.loading": "Chargement des tâches ...",

  "menu.files": "Fichiers",
  "menu.commits": "Commits",
  "menu.log": "Journal",
  "menu.graph": "Graphe",
  "menu.stats": "Statistiques",

  "index.search.placeholder": "Rechercher des dépôts",
  "index.sort.by_name": "Trier par nom",
  "index.sort.by_last_commit": "Trier par dernier commit",
  "index.repo.by": "par",
  "index.repo.on": "le",
  "index.repo.empty": "Ce dépôt est vide. Veuillez créer un commit GIT et le pousser pour le rendre utilisable.",
  "index.repo.no_description": "Il n'y a pas de fichier de description du dépôt. Veuillez en créer un pour supprimer ce message.",

  "tree.new_file_button": "Nouveau fichier ou répertoire",
  "tree.new_file.body_title": "Voulez-vous vraiment ajouter un nouveau fichier ou répertoire ?",
  "tree.new_file.body_detail": "Si vous ajoutez une barre oblique à la fin du « nom de fichier », vous créez un répertoire, sinon vous créez un fichier. Veuillez vous assurer d'utiliser un chemin relatif.",
  "tree.new_file.body_note": "Le nom de fichier n'est pas créé dans le navigateur d'arborescence actuel, mais à la racine du dépôt.",
  "tree.new_file.placeholder": "Nouveau nom de fichier ou répertoire",
  "tree.upload_button": "Téléverser un fichier et/ou écraser/binaire",
  "tree.upload.body_title": "Voulez-vous vraiment ajouter un nouveau fichier binaire ?",
  "tree.upload.placeholder": "Nouveau nom de fichier binaire",
  "tree.upload.allow_override": "Autoriser l'écrasement des fichiers existants",
  "tree.empty": "Ce dépôt est vide.",

  "file.toggle_svg": "Basculer SVG",
  "file.delete": "Supprimer",
  "file.delete.confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier ?",
  "file.edit": "Modifier",
  "file.cancel": "Annuler",
  "file.save": "Enregistrer",
  "file.commit.confirm": "Voulez-vous vraiment committer cette modification ?",
  "file.editor": "Éditeur",
  "file.download": "Télécharger",
  "file.raw": "Brut",
  "file.blame": "Blame",
  "file.history": "Historique",
  "file.scroll_mode": "Mode défilement",
  "file.full_height": "Hauteur complète",
  "file.markdown_rendered": "Markdown rendu",
  "file.markdown_code": "Code Markdown",
  "file.markdown_code.tooltip": "Cliquez sur ce bouton pour modifier/enregistrer ce code.",
  "file.html_rendered": "HTML rendu",
  "file.html_code": "Code HTML",

  "commit.loading": "Chargement d'un gros commit ...",
  "commit.files_changed": "Fichiers modifiés :",
  "commit.browse_code": "Parcourir le code",
  "commit.authored": "rédigé",
  "commit.on": "le",
  "commit.committed_on": "committé le",
  "commit.diff_loading_ajax": "Patientez, chargement des diffs via AJAX",
  "commit.diff_loading_webworker": "Patientez, rendu des diffs avec un web worker",

  "commit.list.browse": "Parcourir",
  "commit.list.browse.tooltip": "Parcourir le code à ce point de l'historique",
  "commit.list.changes": "Modifications",
  "commit.list.no_more": "Plus de commits.",
  "commit.list.older_next": "Plus ancien / Suivant",

  "error.oops": "Oups !",
  "error.go_back": "Vous pouvez revenir à la page précédente.",

  "search.file": "Fichier :",
  "search.loading": "Patientez, chargement d'une recherche volumineuse...",
  "search.no_result": "Aucun résultat.",

  "searchcommits.title": "Résultats de recherche de commits pour :",

  "breadcrumb.rss": "RSS",
  "breadcrumb.git": "Git",
  "breadcrumb.git.fetch_origin": "Récupérer l'origin",
  "breadcrumb.git.fetch_origin.tooltip": "Si ce dépôt est déjà sur l'origin, cette action générera une erreur, sinon les commits seront récupérés depuis l'origin.",
  "breadcrumb.download": "Télécharger",
  "breadcrumb.download.zip": "ZIP",
  "breadcrumb.download.tar": "TAR",
  "breadcrumb.clone": "Cloner",
  "breadcrumb.clone.tooltip": "Afficher les adresses distantes pour cloner ce dépôt.",
  "breadcrumb.clone.ssh": "SSH",
  "breadcrumb.clone.https": "HTTPS",

  "browser.browsing": "navigation :",
  "browser.search.placeholder": "Recherche",
  "browser.branches": "Branches",
  "browser.tags": "Tags",

  "stats.title": "Statistiques",
  "stats.file_extensions": "Extensions de fichiers",
  "stats.authors_with_commits": "Auteurs avec commits",
  "stats.stats": "Statistiques",
  "stats.total_files": "Total des fichiers",

  "network.title": "Graphe du réseau",

  "treegraph.title": "Graphe du journal",
  "treegraph.hover_hint": "Survolez le journal pour voir le message complet du commit.",

  "blame.blames_found": "Blames trouvés :",
  "blame.mode": "Mode :",
  "blame.binary": "Binaire :",
  "blame.loading": "Patientez, rechargement de blames volumineux...",
  "blame.no_blames": "Aucun blame.",

  "modal.placeholder.name": "Nom",
  "modal.placeholder.email": "E-mail",
  "modal.placeholder.comment": "Commentaire",
  "modal.cancel": "Annuler",

  "common.close": "Fermer",
  "common.download": "Télécharger",
  "common.raw": "Brut",
  "common.view": "Voir",
  "common.history": "Historique",
  "common.blame": "Blame",

  "layout.search_commits.placeholder": "Rechercher des commits...",
  "layout.search_tree.placeholder": "Rechercher dans l'arborescence...",

  "js.copied": "Copié !",
  "js.error_copy": "Erreur lors de la copie ! Voir la console...",
  "js.invalid_commit_form": "Les données du formulaire de commit sont invalides.",
  "js.new_push_snack": "Le nouveau push a été exécuté. Vous avez été redirigé vers la page où vous pouvez voir le dernier commit.",
  "js.branch_not_changeable": "Ce commit {{ branch }} n'est pas modifiable.",
  "js.only_branches_changeable": "Seule(s) la/les branche(s) {{ branches }} est/sont modifiable(s).",
  "js.clipboard_url": "Cette URL est dans votre presse-papiers :",
  "js.no_more_commits": "Plus de commits.",
  "js.theme_diffs_hidden": "Nous avons masqué les diffs affichés pour accélérer le changement de thème.",
  "js.theme_loading": "Patientez, nous ne rechargeons pas le serveur ...",
  "js.code_not_changed": "Le code n'a pas été modifié. Rien à enregistrer.",
  "js.changes_reverted": "Les modifications ont été annulées.",
  "js.file_saved": "Le fichier a été enregistré."
}