refactor: update build configuration and add replace utilities}
* Update GitHub Actions workflow build configuration * Expand README documentation with additional build examples * Add detailed documentation for build folders and tasks * Update package.json dependencies and scripts * Refactor git module with improved functionality * Introduce new replaces utility module for text substitution * Update AppImage build artifact post-processing logic * Regenerate yarn.lock with updated dependencies